Curso taller: Técnicas de redacción jurídica
Docente:
Karla Rodríguez Malásquez
Comunicadora social egresada de la Escuela Académico Profesional de Comunicación Social de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Dedicada a la corrección de textos y a la labor editorial desde hace dieciocho años. Se ha desempeñado en el ámbito privado y público para entidades como la Academia Peruana de la Lengua (2014) y el Ministerio de Cultura-Cusco. Asistente de redacción de sentencias en la Corte Suprema de Justicia desde el 2013. Responsable de los talleres de Redacción básica en la Corte Suprema, desde el 2018, y Redacción jurídica básica en la Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos de Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios desde el 2019.
Presentación
El texto jurídico está dotado de una naturaleza particular: constituye un cuerpo normativo, basado en la argumentación, que es expuesto con un marcado lenguaje técnico. La preocupación, frente a este tipo de texto, radica en la posibilidad de hacerlo viable para que llegue de manera efectiva, clara y correcta al mayor número de personas, en vías de atender los principios de transparencia necesarios.
En este sentido, en el presente taller se compartirán las herramientas necesarias que permitan plasmar textos jurídicos correctos. Así, se revisarán las estrategias y lo establecido por la normativa, a nivel gramatical, ortográfico y ortotipográfico, para redactar textos de esta naturaleza de forma clara y coherente.
Objetivo
El Taller de Redacción de textos jurídicos es de naturaleza teórico-práctica y busca proporcionar al profesional del derecho y público en general, las herramientas necesarias para un manejo correcto del idioma aplicado al texto jurídico.
Información del curso:
- Duración:
- Dedicación:
- Nivel: Avanzado
- Modalidad: Asíncrónica
- Precio: 129 soles
- Certifícate al terminar
- Pago a cuentas Bancarias
- Paga con YAPE y PLIN
Temario del curso
Uso de las letras mayúsculas y minúsculas
Signos de puntuación, parte 1
Signos de puntuación, parte 2
Acentuación general y abreviaciones
Escritura de números y cifras y vicios frecuentes del idioma
Problemas frecuentes en las clases formales 1
Problemas frecuentes en las clases formales 2
La construcción de textos y el préstamo de información